黃淑琪（Ki）以駐村藝術家的身份踏足川龍時，並沒有給自己劃下太多規限，只是想看看村民們的舊全家福。舊家庭照有著獨特的視覺，黃淑琪認為：“這樣的肖像表達了一個家庭想要‘捕捉珍貴時刻’而不是記錄事實的願望。家庭肖像多在場景佈置精心佈置的環境中拍攝，一家人穿著得體，臉上掛著歡樂的微笑，彷彿在強調此時此刻，一切都是完美的。”透過鏡頭，攝影師將注意力集中在拍攝對象上，他可能是心儀之人，也可能是朋友、或是家人；當一切準備就緒，拍攝者於被觸動的瞬間按下快門。

這次展覽以幾個部份組成，選取出舊照片，邀請村民回憶照片被拍下時的情景，從照片切入回憶，並從村民的訪談中擷取內容，以不同方式再呈現：放大聚焦、重新繪畫，以及轉化成文字。文字創作的部份交給了詩人劉芷韻，她透過我選取的照片及大量訪談素材，尋找其中隱藏的可能的訊息，以小小說的形式，把照片中的瞬間以想像擴展及延伸。

關於藝術家

黃淑琪女士 (Ki) – 曾任香港浸會大學視覺藝術學院講師、「憧憬世界」（TOE）攝影教育計劃總監及《咔》攝影及文化誌發起人。Ki以繪畫、文字及攝影為媒介以探索人與自然及地方的回憶，追溯家族歷史及事物的根本關係，其作品包括《可以居》、《家承》、《我們的家庭相簿》及《出世》等。