川龍視覺誌

香港國際攝影節的貫文空間於2024年5月正式啟用後，隨即展開了「川龍視覺誌」研究計劃。

我們邀請了來自不同領域的單位與藝術家，分階段在川龍進行田野考察與口述歷史，並結合多元的歷史材料，致力於建立一個關於川龍的視覺檔案。該計劃旨在展示與保存這座擁有500年歷史的客家村莊的文化遺產，並記錄其從農村過渡至現代社會的轉變過程。研究範疇涵蓋日常生活、民間智慧、地景人類學、文化風俗、自然生態及民族植物學——這六個看似獨立卻又緊密相扣的領域。

工作室開放(一)：聲音考察與民間考現

今年4月，藝術家嚴瑞芳（Sui Fong）與黃永生（Sunny Wong）將會開放工作室，為期兩周，展示他們的研究成果。

嚴瑞芳透過聲音調查，描畫川龍豐富的聲景，並激活歷史中沉睡的聲音記憶； 黃永生 則從民間日常中汲取靈感，探索當代的文化意涵。

聲音與日常交織，歷史與現代對話，為川龍的故事與未來，揭開新的篇章。

黃永生呈獻：川龍考現

Sunny Wong 將展示以「考現學」視角製作的路上觀察地圖，深入探索民間智慧，正如今和次郎在其著作中所述，考現學「作為一種方法論，它的對象是現在我們眼前所見之『物』，它的終極關懷是人類的當下狀態」 。故此次考察也從物件出發，記錄被村民升級再造的日用品、自製的農務工具、舊時代工業生產的遺物以及民間修築物等。

他跟村民學習怎樣掃地、如何跟神明「打關係」、用什麼東西摘菜……因這些看似「隨心」的日常背後，或許沒有嚴緊推理與常規，卻以某種下意識形式，如實反映我們看待生活的態度、在怎樣的時代脈絡下過活，娓娓道出一個個川龍人的故事。

嚴瑞芳呈獻：聲音考察

Sui Fong 以聲音為媒介，收集童年故事和川龍聲境，學習小朋友在「苦中作樂」的智慧。這些故事將啟發一系列關於聽覺記憶和川龍樂器的創作，題為《一條坑那條路》。

即使在資源匱乏的六十年代，人與環境的交流和對生活的嚮往從未遏止，這對於營營役役的，忘記了自己也曾是貪玩的發明家的大人們，是一個重要的提醒。通過訪問村民，Sui Fong 重組玩樂路線圖，並製作從訪問中啟發出的「川龍樂器」，例如執柴執松針去透火，若不是苦差，執與拾可以是一種演奏的動作嗎？山中的風聲，消失的物種，是開啟記憶的鑰匙，她以此作為媒介，邀請更多村民和公眾探索聲音如何引發回憶與想像川龍生活，引導人們重新思考人與環境及生物互動的情景，一起回憶和想像，從而再創造記憶。